The memo was unusual in that the military leadership felt compelled to remind service members that it is wrong to disrupt the constitutional process