The state-dominated lending system's aggregate balance sheet had a gaping hole even before Covid-19. Now things could turn uglier